Zeferino's Diary


sexta-feira, 14 de maio de 2010

Achado valioso





Expensive Picture
Uma foto valiosa


Rodney sat in his attorney's office. "Do you want the bad news first or the terrible news?" asked the lawyer.
O cara estava sentado no escritório de seu advogado, que disse "Você quer as notícias ruins primeiro, ou as péssimas?"


"Give me the bad news first."
"Diga-me as ruins primeiro".


"Your wife found a picture worth a half-million dollars."
"Sua mulher achou uma fotografia que vale meio milhão".


"That's the bad news?" asked Rodney incredulously. "I can't wait to hear the terrible news."
"E isso é a notícia ruim?", o cara perguntou sem acreditar. "Eu mal posso esperar para ouvir a péssima".


"It's of you and your mistress."
"É uma foto sua com sua amante".






.

Nenhum comentário:

Seguidores

Arquivo do blog